We never know the worth of water till the well is dry.
우물이 마르기까지는 물의 가치를 모른다.
Pain past is pleasure.
지나간 고통은 쾌락이다
Books are ships which pass through the vast seas of time.
책이란 넓고 넓은 시간의 바다를 지나가는 배다.
Who begins too much accomplishes little.
너무 많이 시작하는 사람은 성취하는 것이 별로 없다.
Great art is an instant arrested in eternity.
위대한 예술은 영원 속에서 잡은 한 순간이다.
Better the last smile than the first laughter.
처음의 큰 웃음보다 마지막 미소가 더 좋다.
Faith is a higher faculty than reason.
믿음은 이성보다 더 고상한 능력이다.
Until the day of his death, no man can be sure of his courage.
죽는 날까지는, 자기의 용기를 확신할 수 있는 사람은 아무도 없다.
Faith without deeds is useless.
행함이 없는 믿음은 쓸모가 없다.
The world is a beautiful book, but of little use to him who cannot read it.
세상은 한 권의 아름다운 책이다. 그러나 그 책을 읽을 수 없는 사람에게는 별 소용이 없다.
Heaven gives its favourites-early death.
하늘은, 그가 사랑하는 자에게 이른 죽음을 준다.
I never think of the future. It comes soon enough.
나는 미래에 대해서는 결코 생각하지 않는다. 미래는 곧 오고 말것이므로.
Suspicion follows close on mistrust.
의혹은 불신을 뒤따른다.
He who spares the rod hates his son,
but he who loves him is careful to discipline him.
매를 아끼는 것은 자식을 사랑하지 않는 것이다.
자식을 사랑하는 사람은 훈계를 게을리하지 않는다.
All good things which exist are the fruits of originality.
현존하는 모든 훌륭한 것들은 독창력의 결실이다.
The will of a man is his happiness.
인간의 마음가짐이 곧 행복이다.
He that has no shame has no conscience.
수치심이 없는 사람은 양심이 없다.
매일 우리가 하는 말은
향기로운 여운을 남기게 하소서!
상대방의 입장을 헤아리는
사랑의 말을 하게 하시고
남의 나쁜 점보다는
좋은 점을 먼저 보는
긍정적인 말을 하게 하소서
매일 정성껏 물을 주어
한 포기의 난초를 가꾸듯
침묵과 기도의 샘에서 길어올린
지혜의 맑은 물로
우리의 말씨 가다듬게 하소서
겸손의 그윽한 향기
그 안에 스며들게 하소서
2010.4.20 생수의 강
'♣생수의강 이야기 모음' 카테고리의 다른 글
| 봄꽃 사냥! (0) | 2010.05.05 |
|---|---|
| 어머니의 생일을 축하합니다.~~^^* (0) | 2010.05.02 |
| 병실에서 살다! (0) | 2010.03.17 |
| [스크랩] 김연아 그 감격의 순간 동영상 ~수정 (0) | 2010.02.27 |
| [스크랩] 김연아 세계 신기록 그 감격의 순간 동영상 (0) | 2010.02.26 |